وکیل دادنیک​​​​​​​​​​​​​​
خدمات نوین حقوقی

همه روزه حتی ایام تعطیل

ثبت ازدواج بین المللی در ترکیه

 

ثبت ازدواج بین المللی در ترکیه

ثبت ازدواج بین المللی درترکیه توسط وکلای پایه یک دادگستری مقیم در تهران و استانبول

 

 طبق قوانین و مقررات ازدواج ترکیه، یک تبعه ترکیه و یک خارجی یا دو خارجی با ملیت های مختلف می توانند در ترکیه ازدواج کنند که این امر فقط توسط مقامات ذیصلاح ترکیه انجام می شود.

شرایط کلی برای ازدواج در ترکیه به عنوان یک خارجی به شرح زیر است:

1-هر دو طرف باید حداقل 18 سال سن داشته باشند.
2-هر دو طرف باید مجرد باشند و از نظر خونی یا ازدواج فامیلی نداشته باشند.
3-هر دو طرف باید پاسپورت و ویزای معتبر (در صورت نیاز) داشته باشند.
4-هر دو طرف باید گواهی عدم مانع برای ازدواج از کشور خود ارائه دهند.
5-هر دو طرف باید تحت معاینه پزشکی قرار گیرند تا از نظر وجود بیماری های واگیر بررسی شود.


مدارک و مراحل خاص مورد نیاز برای ازدواج در ترکیه ممکن است بسته به ملیت زوجین متفاوت باشد. برای اطلاعات بیشتر بهتر است با سفارت یا کنسولگری ترکیه در کشور خود تماس بگیرید.

 

در اینجا مراحل مشخصی برای نحوه ازدواج در ترکیه به عنوان یک خارجی آورده شده است:

1-برای مجوز ازدواج از شهرداری محلی که می خواهید ازدواج کنید درخواست دهید.
2-مدارک مورد نیاز مانند گذرنامه، ویزا، شناسنامه و گواهی عدم مانع ازدواج را ارائه دهید.
3-تحت معاینه پزشکی قرار بگیرید.
4-در مصاحبه ازدواج با یکی از مقامات ازدواج ترکیه شرکت کنید.
5-هزینه ثبت ازدواج را بپردازید.
6-در یک مراسم مدنی در شهرداری محل ازدواج کنید.
7-پس از ازدواج در ترکیه، گواهی ازدواج به زبان ترکی برای شما صادر می شود. شما می توانید این را به زبان خود ترجمه کرده و توسط وزارت امور خارجه ترکیه قانونی شود.

در اینجا موارد دیگری وجود دارد که هنگام ازدواج در ترکیه به عنوان یک خارجی باید در نظر داشته باشید:

1-مراسم ازدواج باید به زبان ترکی انجام شود.
2-برای مراسم باید دو شاهد ارائه دهید.
3-سند ازدواج به زبان ترکی صادر می شود.
4-ممکن است پس از ازدواج نیاز به درخواست اجازه اقامت در ترکیه داشته باشید.

 

ازدواج در ترکیه امروزه یکی از موضوعات مورد علاقه توریست ها و اتباع کشورهای دیگر شده است.رشد روزافزون اتباع کشورهای مختلف در ترکیه و جذابیتهای این کشور برای توریستها  را میتوان از جمله دلایل تمایل زوجین به انجام ازدواج در ترکیه قلمداد کرد.

همچنین صلاحیت ترکیه برای ثبت ازدواج بین المللی که در سراسر دنیا معتبر است ، این کشور را برای انجام ثبت ازدواج بین المللی از سایر کشورهای آسیایی متمایز نموده است.در این مقاله کوشش کردیم شما را با جدیدترین قوانین 2023 ازدواج در ترکیه آشنا کنیم ،با ما همراه باشید.

 

ثبت ازدواج در ترکیه :

ازدواج بعنوان یک پیوند فرهنگی ،زمانی معتبر شناخته خواهد شد که در چهارچوب قانون صورت گیرد،لذا بهره گیری از سازوکار حقوقی و قانونی برای به رسمیت شناختن حقوق افراد در حوزه ازدواج ضروری است . البته باید در نظر داشت که ثبت ازدواج در همه کشورها از جمله در ترکیه ، از قوانین و مقررات خاصی تبعیت می کند که تنها در صورت دارا بودن این شرایط زوجین می توانند در ترکیه این ازدواج را ثبت نمایند.

 

شرایط ازدواج در ترکیه چگونه است ؟

مطابق با کنوانسیون بین المللی احوال شخصیه و قانون کشور ترکیه زوجین برای ثبت ازدواج بین المللی باید حائز شرایط ذیل باشند:

سلامت و رشد ذهنی : زوجین باید توانایی ذهنی کافی برای تصمیم گیری راجع به ازدواج را داشته باشند ،لذا افراد محجور و یا کم توان ذهنی  صلاحیت انجام ازدواج در ترکیه را نخواهند داشت.

سن : زوجین باید به سن 18 سال تمام رسیده باشند در غیر این صورت امکان ثبت ازدواج وجود ندارد.

انجام آزمایشات سلامت پزشکی : برخی بیماریها ممکن است مانع انجام ازدواج بین الملل شود ،لذا انجام آزمایشات پزشکی در ترکیه جز شرایط و مدارک ضروری ازدواج به شمار می رود و انجام آنها برای زوجین اجباری است. این آزمایشات عبارتند از:تست ایدز،هپاتیت،هپاتیت سی،سیفلیس،کم خونی، آنالیز گروه خونی و ریه رادیوگرافی تشخیصی بیماری سل

مجرد بودن زوجین : برای انجام ازدواج بین المللی ،اخذ گواهی تجرد ضروری است . به عبارت دیگر زوجین باید این گواهی را از کشور متبوع یا سفارتخانه مستقر در کشور ترکیه تهیه نمایند تا ثابت کنند که منع قانونی برای ازدواج ندارند چرا که ، ازدواج اشخاص متاهل در ترکیه ممنوع می باشد.

داشتن اقامت یا  ویزای معتبر 

دیگر شرایط: ازدواج همجنسگرایان یا افراد هم خون درجه یک همچون ازدواج عمو با برادرزاده و.... در کشور ترکیه غیر قانونی است.

 

چرا  وکیل دادنیک  را برای ثبت ازدواج بین الملل انتخاب کنید :

1-انعقاد قرارداد قانونی و معتبر توسط وکلای پایه یک دادگستری

2-تاییدمدارک توسط وکیل ثبت ازدواج مقیم استانبول

3-هماهنگی و برنامه ریزی و مدیریت پروسه قبل از آمدن به ترکیه

4-انجام پروسه بطور منظم وبدور از استرس 

5-اخذ فرمول B در پکیج ثبت ازدواج بین الملل 

 

مراحل ثبت ازدواج بین المللی

 ثبت ازدواج بین المللی مهمترین راهکار برای ایجاد یک رابطه امن و بی دغدغه ،میان زن و مردی است که می خواهند در پرتو حمایت قانون ، رابطه خود را اغاز کنند.در این بین ، در سالهای اخیر  علاقه زوج های جوان به ثبت ازدواج بین المللی بسیار زیاد شده است .، چرا که  با ثبت این نوع ازدواج ، نیازی به اثبات رابطه زوجیت در هیچ کجای دنیا ندارند و ازدواج بین المللی در تمام کشورها از اعتبار و رسمیت برخوردار است. در حال حاضر بسیاری از افراد متقاضی ازدواج بین الملل در ترکیه زوجینی هستندکه به قصد الحاق به همسر در کشور دیگر، اقدام به ثبت ازدواج بین الملل در ترکیه می کنند. 

 

فواید ثبت ازدواج بین المللی در ترکیه چیست ؟

۱-اخذ سند ازدواج معتبر در سراسر جهان 

۲-دریافت شهروندی کشور ترکیه 

۳-تسهیل مهاجرت به کشور محل اقامت همسر 

۴-ازدواج افراد مسلمان با غیر مسلمان 

۵- نزدیک بودن کشور ترکیه به ایران  

۶- امکان برخورداری از فضای دلنشین و زیبا 

 

ثبت ازدواج اتباع خارجی در ترکیه 

*اگر ملیت یکسان باشد:

در صورتی که دو نفر با ملیت غیر ترک  قصد ثبت ازدواج در ترکیه را داشته باشد می توانند با ارائه مدارک و طی پروسه اینکار را انجام دهند.برفرض مثال دو ایرانی برای ثبت ازدواج بین الملل در ترکیه محدودیتی ندارند.

* اگر ملیت یکسان نباشد:

در صورتیکه افراد با ملیت غیر یکسان برفرض یکی ایرانی و دیگری ملیت خارجی قصد ازدواج در ترکیه را داشته باشند می توانند نسبت به ثبت ازدواج و دریافت سند بین المللی اقدام نمایند.

مدارک لازم برای ثبت ازدواج بین المللی :

  • اصل پاسپورت 
  • اصل شناسنامه
  • اصل کارت ملی
  • گواهی تجرد 
  • 8قطعه عکس4*6 پاسپورتی
  • گواهی پزشکی سلامت افراد
  • مدارک طلاق اگر قبلا ازدواج داشته اند

دریافت شهروندی ترکیه از طریق ازدواج بین المللی 

در سالهای اخیر ایرانیان زیادی به دلیل شرایط بهتر کشور ترکیه و سفر بدون ویزا ،علاقه مند به زندگی در این کشور شده اند. 

این علاقه مندی نسبت به  کشور و فرهنگ مردم ترکیه  موجب ازدواج ایرانیان و ترک ها شده است . فارغ از بحث ازدواج صوری که از نظر قوانین ترکیه غیر قانونی است ،ثبت ازدواج بین المللی با فردی که تابعیت کشور ترکیه را دارد سبب دریافت اقامت دائم این کشور خواهد گردید.

گواهی تجرد چیست ؟

گواهی تجرد ،در واقع گواهی است که در ایران توسط سازمان ثبت احوال و در خارج از ایران بوسیله سفارت خانه ها و کنسولگری ها صادر می گردد.این گواهی نشان دهنده این موضوع است که شخص متقاضی مجرد بوده و سابقه ازدواج ندارد و یا با وجود ازدواج قبلی، به دلیل طلاق یا فسخ ازدواج یا فوت همسر در حال حاضر مجرد می باشد.برای صدور این گواهی اصل کارت ملی و شناسنامه ی شخص متقاضی مورد نیاز است.لازم به ذکر است که اخذ گواهی تجرد ظرف دو روز کاری توسط گروه وکیل دادنیک امکان پذیر می باشد.ضمنا گواهی تجرد اشخاص غیر ایرانی هم باید از کشور متبوع اخذ شود.

فرمول بی (formula B) چیست ؟

فرمول بی در واقع "تاییدیه ازدواج بین المللی" است که به شما کمک می کند ازدواج خود را در همه کشورهای دنیا ثابت نمایید.به جهت عضویت ترکیه در کنوانسیون احوال شخصیه فرانسه، ازدواج بین المللی انجام شده در ترکیه مورد قبول تمامی کشورهای عضو است .لذا ترکیه صلاحیت صدور برگه فرمول بی را داراست .از جمله خدمات ثبت ازدواج بین المللی ما در ترکیه اخذ فرمول بی در پکیج ثبت ازدواج بین الملل هست.

ثبت ازدواج بین الملل را چگونه انجام دهیم ؟ 

با توجه به مراحل اداری طولانی ثبت ازدواج بین الملل و اخذ مدارک مورد نیاز در کشور ترکیه ، آشنایی به زبان ترکی و اقامت در کشور ترکیه جهت تهیه مدارک ضروری است .البته با توجه به آشنایی و تسلط کامل وکلای ما با پیچیدگیها و روند تکمیل مدارک ، بی حاشیه و با کمترین زمان ممکن به کمک گروه وکیل دادنیک که از وکلای پایه یک دادگستری کانون وکلای دادگستری ایران تشکیل یافته با اطمینان خاطر ،نسبت به ثبت ازدواج بین الملل اقدام فرمایید.

 

مدت زمان ثبت ازدواج بین الملل توسط وکیل دادنیک

صفر تا صد ثبت ازدواج بین الملل در 7 روز کاری و در صورت آماده بودن کلیه مدارک مورد نیاز توسط شما، ظرف 2روز کاری  انجام می شود. 

 

جهت مشاوره با کارشناسان ما  می توانید با شماره واتساپ دفتر وکیل دادنیک مستقر در تهران و استانبول تماس حاصل فرمایید و از روند و هزینه ثبت ازدواج بین الملل در سریعترین زمان ممکن مطلع گردید.

 

 شماره وکیل دادنیک در ترکیه        905313718430+

 مشاوره رایگان ازدواج بین الملل      91693261_021

 

 

 

 

۵
از ۵
۷۷۱ مشارکت کننده
نورا گفت:
سلام نامزدم ایرانی نیست میشه ازدواج بین المللی رو ثبت کرد ؟
    مدیریت گفت:
    سلام و وقت بخیر بله قابل انجام است
    مدیریت گفت:
    وقت بخیر بله حتما
ناصر علمدار گفت:
با عرض سلام و ادب
ممنون میشم سوال من رو پاسخ بدید
خانمم ایران هستن و من المان. برای ثبت ازدواج بین الملل ما باید مدتی در ترکیه باشیم. ممکن هست در این خصوص اطلاعات کاملتری را بفرمایید. قیمت حداکثر زمانی که نیاز هست در ترکیه بمانیم
    وکیل دادنیک گفت:
    لطفا با تلفن دفتر تهران یا واتساپ ترکیه تماس بگیرید همکاران راهنمایی خواهند کرد با سپاس
    مدیریت گفت:
    عرض سلام و ادب جهت اطلاعات کامل با ما تماس بگیرید متشکرم
shahram گفت:
بسیار سایت خوب و با اطلاعات مفید حقوقی هستید.
با سپاس
کمال ثروتی گفت:
سلام و عرض ادب
از وکلای محترم بابت همه چیز ممنونیم .
با تقدیم احترام
‌‌‌. ثروتی
S.kh گفت:
با سلام وقت بخیر
بنده خانم ایرانی هستم
نامزدم آلمانی
ما میتونیم توی ترکیه ازدواج و کنیم من از طریق اونجا ویزا بگیرم
    مدیریت گفت:
    سلام وقت شما بخیر
    بله شما میتوانید با استناد به دفترچه ازدواج بین المللی ویزای الحاق به همسر درخواست کنید
Mohsen گفت:
سلام وقت بخیر
آیا با تراول داکیومنت امکان ثبت ازدواج هست ؟
    مدیریت گفت:
    درود
    خیر تراول داکیومنت فقط مجور سفر محسوب میشه
محمد گفت:
سلام وقت بخیر
آیا میتونم با پاسپورت آلمانی بعنوان تبعه ی آلمان با خانم ایرانی که ساکن ترکیه هستش ثبت ازدواج کنم؟
    مدیریت گفت:
    سلام وققتون بخیر بله میتونید جهت اطلاعات بیشتر با دفتر تماس بگیرید
الهه گفت:
سلام
وقت بخیر
ایرانی هستم و قصد داریم با مردی غیر ایرانی در بلغارستان ازدواج کنیم، ایا این ازدواج بین المللی در ترکیه امکان پذیره؟ اگر ممکنه، چقدر زمان لازمه؟
( بنده از ازدواج سابقم پسری۱۳ ساله دارم که حضانتش با من هست، پسرم رو هم میتونم همراه خودم ببرم به بلغارستان؟)
    مدیریت گفت:
    سلام بله جهت اطلاعات بیشتر با دفتر تماس بگیرید با تشکر
نیکو گفت:
سلام من ونامزدم هردوساکن ایرانیم من مسلمانم نامزدم اقا ارمنی ما میتونیم ازدواجمون درترکیه بصورت غیرحضوری ثبت کنیم شرایط چیه هزینه
    مدیریت گفت:
    خانم نیکوی عزیز برای اطلاعات کامل راجع به ثبت ازدواج بین الملل با ما تماس بگیرید
راههای تماس با گروه دادنیک
تلفن
واتس آپ

​سلام وقت بخیر ؛ 
اگر نیاز به کمک دارید با ما تماس بگیرید​​​​​​​